# 高山市AIカメラ混雑ダッシュボード — LLM / 検索支援用メタ情報

> このファイルは、利用者を支援するAI・検索システムが「公式の画面名・操作・データの意味」を誤解なく扱うための案内です。アプリのソース（i18n / promptGenerator）と齟齬がある場合はアプリを正とします。

## 役割

- 岐阜県高山市の商店街・繁華街計測地点における **歩行者混雑の可視化**（オープンデータ由来）を提供する Web ダッシュボードです。
- **目的ベース（Action-First）** と **グラフベース（Data-First）** の2系統UIがあり、利用者が「業務上の目的」または「見たいグラフ」を選ぶと、地点・年月と組み合わせて表示が切り替わります。
- 混雑度は計測地点の歩行者推計の **相対的なレベル**（多段階）であり、売上・店内人数・市全体の人流を直接表すものではありません。

## データの出典と関係者

### 関係者・役割（要約）

- **岐阜県高山市**  
  オープンデータの**公開元**。歩行者通行量（AI カメラ等による観光通行量調査）および外国人観光客宿泊統計の**元データの作成・公開主体**。本ダッシュボードは市の公開データを加工・表示する側であり、**元データの収集そのものは行っていません**（利用規約の記載と同趣旨）。
- **名古屋大学 遠藤・浦田研究室（Media&Design Group / MDG）**  
  本 Web サービスの**開発・運用・提供**（利用規約上の「当研究室」）。学術データポリシーに沿った運営が規約で述べられています。研究室サイト: https://mdg.si.i.nagoya-u.ac.jp/
- **若松勇希**（名古屋大学 遠藤・浦田研究室所属の学生）  
  利用規約上、本サービスの**管理**を担う旨が記載されています。
- **飛騨高山DX推進官民連携プラットフォーム**  
  フッター「製作・協力」で紹介されている、市の DX 推進の文脈ページです（データ CSV の直接ダウンロード元という意味ではなく、**地域連携の参照**）。  
  https://www.city.takayama.lg.jp/shisei/1005252/1021045.html
- **想定利用者**  
  高山市内の商店街・小売・施設など、来客の時間帯や定休日・イベント等を検討する**事業者**を主な利用者として想定しています。

**お問い合わせ（フッター記載）**: nagoya.mdg.info@gmail.com  

**名古屋大学学術データポリシー**（規約で言及）: https://icts.nagoya-u.ac.jp/ja/datapolicy/

### 公式URL（データの一次公開元）

本ダッシュボードの主たる一次公開元は、**高山市**のオープンデータです（ページ構成は市のサイト改訳により変わる可能性があります。リンク切れの場合は市サイト内検索で同名データを探してください）。

1. **まちなかにおける観光通行量調査データ**（AI カメラ等による歩行者数の公開データ。混雑カレンダー・ヒートマップ等の主系統）  
   https://www.city.takayama.lg.jp/shisei/1000062/1004915/1012977/index.html

2. **外国人観光客宿泊統計**（国・地域別の宿泊者数等。外国人分布ビューの参考系統）  
   https://www.city.takayama.lg.jp/shisei/1005322/1014598/1018196/index.html

- **高山市公式サイト（入口）**: https://www.city.takayama.lg.jp/
- 本アプリの開発・運用に関する研究室サイト（データそのものの公式ダウンロード元ではないが、プロジェクト文脈の参照用）: https://mdg.si.i.nagoya-u.ac.jp/

## 主要URL（言語）

- 日本語: `/purpose`（目的ベース）、`/function`（グラフベース）
- 英語: `/en/purpose`、`/en/function`
- ルート `/` は目的ベースへ誘導される構成です。

## ヘッダー操作（正式名称）

- 日本語UI: **「目的ベースへ」** / **「グラフベースへ」**（画面モード切替）
- 英語UI: **Action-First** / **Data-First**（同意味）

## グラフベースで選べる「見たいグラフ」の正式ラベル（日本語 / 英語）

次の文言を、ユーザーへの案内やプロンプトに **そのまま** 使ってください（「ヒートマップ」等への勝手な言い換えは避けてください）。

| 内部キー（参考） | 日本語メニュー（label） | English menu (label) |
| --- | --- | --- |
| today_details | 今日について詳しく知りたい | Learn about today |
| cal_cog | カレンダー形式の混雑度が見たい | View calendar format |
| dti_cog | 日時形式の混雑度が見たい | View hourly heatmap |
| wti_cog | 曜日形式の混雑度が見たい | View day-of-week heatmap |
| month_trend | 月ごとの傾向を見たい | View monthly trends |
| week_trend | 週ごとの傾向を見たい | View weekly trends |
| event_effect | イベントの効果を見る | Evaluate event effectiveness |
| foreigners_distribution | 外国人の分布を見たい | View foreign visitor distribution |
| foreigners_yearly_distribution | 年を通した外国人の分布を見たい | View yearly foreign visitor distribution |

※ `dti_cog` の英語ラベルは "View hourly heatmap" ですが、アプリ上は **日付×時間帯** の混雑表示です。

## 目的ベースで選べる「やりたいこと」の正式ラベル（日本語 / 英語）

| 内部キー（参考） | 日本語メニュー（label） | English menu (label) |
| --- | --- | --- |
| today_details | 今日について詳しく知りたい | Learn about today |
| cal_holiday | 店舗の定休日を検討したい | Consider store closing days |
| cal_shoping_holiday | 商店街の定休日を検討したい | Consider district-wide closing days |
| cal_long_holiday | 長期休暇のタイミングを検討したい | Plan extended holidays |
| cal_event | イベントの開催日程を検討したい | Plan event dates |
| cal_training | 研修のタイミングを検討したい | Plan training schedule |
| dti_event_time | イベントの開催時刻を検討したい | Plan event timing |
| wti_shift | アルバイトのシフトを検討したい | Adjust staff shifts |
| dti_open_hour | お店の営業時刻を検討したい | Adjust business hours |
| dti_shoping_open_hour | 商店街の営業時刻を検討したい | Adjust district hours |
| event_effect | イベントの効果を見る | Evaluate event effectiveness |
| foreigners_distribution | 外国人の分布を見たい | View foreign visitor distribution |
| foreigners_yearly_distribution | 年を通した外国人の分布を見たい | View yearly foreign visitor distribution |

## 可視化の対応関係（要約）

- 定休日・商店街休日・長期休暇・イベント日・研修日などの検討 → 多くは **カレンダー形式**（月内の日次セル）。
- イベント時刻・営業時間の検討 → **日時形式**（日付×時間帯）。
- シフト検討 → **曜日形式**（曜日×時間帯）。
- イベント効果の検証 → **イベントの効果を見る**（比較ビュー）。
- 当月以降の年月では、カレンダー等に **予測** が重ねて表示されることがあります。実績セルと予測セルは区別して解釈してください。

## その他の操作

- **計測地点**、**年・月** はヘッダー付近のコントロールで選択します。
- 画面内に **生成AI用プロンプトのコピー** 機能があり、表示中のデータと地域文脈をまとめたテキストを外部LLMに貼れます。コピー内容は利用者向けの説明に絞り、内部の実験用識別子や開発用URLは含めません。

## データ・免責のヒント

- 元データは上記「データの出典と関係者」の高山市オープンデータに基づきます。最新・最終判断は **市の公式ページ・現地確認** を優先してください。法的な提供主体・免責は **利用規約**（当研究室・高山市の記載）を参照してください。
- 本ファイルは利用規約の代替ではありません。

## 関連ファイル

- `sitemap.xml` — サイト構造のヒント
- `robots.txt` — クロール方針

---
Last-Updated: 2026-05-04
App-Area: Takayama congestion dashboard (React + Vite frontend)